Message de Jeanne d’Arc (Boodschap van Jeanne d’Arc)
Je suis patriote française. J’ai pris mon sabre pour protéger les valeurs basiques des hommes: liberté, égalité et fraternité. Qu’est qu’il s’est passé avec mon pays, ses habitants et mon patrimoine? Il est temps que tout le monde prends ses responsabilités. Vous, le peuple, avez le droit d’être libre des règlementations et lois qui ne font que vous déprimer. Moi, j’étais la première femme qui a combattu pour créer une France libre, égale et fraternelle pour tous. J’étais comme ‘Robin Hood’. Avez-vous oublié? Ou sont les Français courageux? Ne vous laissez plus oppresser par des gens qui établissent des lois dans le seul but de s’enrichir eux-mêmes.
Qui prendra son sabre et sera le pionnier cette fois-ci? Il y a quelqu’un d’entre vous qui sait que c’est lui ou elle dont je parle. Il est temps de vous organiser. De nos jours faire la guerre n’est plus le moyen d’accomplir ce dont j’ai parlé. Vous avez d’autres méthodes de faire savoir que le vrai pouvoir est à vous, mes chères compatriotes! Votre cœur est comme le mien. Vous aimez La France, alors si vous voulez une vie plus heureuse, vous la créez vous-mêmes!
Ce n’est pas l’argent qui fait la musique. Fraternité veut dire aider votre prochain, nourrir sa famille, prêter attention à vos enfants au lieu de dire que vous êtes trop occupés avec votre travail. Egalité n’est pas jurer des autres, mais s’embrasser que vous êtes différentes. Liberté est respecter tout le monde et aussi la terre qui vous offre tout ce dont vous avez besoin. Ne laissez-vous pas moquer par les media, qui vous donnent des nouvelles fausses vérités. Qu’est-ce que vous croyez?
Êtes-vous fiers de votre pays? Êtes-vous fiers de vous-mêmes? Non? Faites des efforts pour accélérer le changement. Chaque personne à son propre sabre, donc vous pouvez couper et enlever les liens qui vous ont enchainé à une vie qui n’est pas appropriée pour vous.
Bonne chance!!
Vertaling:
Boodschap van Jeanne d’Arc
Ik ben een Frans patriot. Ik heb mijn zwaard opgenomen om de basiswaarden van de mensheid te beschermen: vrijheid, gelijkheid en broederschap. Wat is er gebeurd met mijn land, zijn inwoners en mijn erfgoed? Het is tijd dat iedereen zijn verantwoordelijkheid neemt. U, het volk, heeft het recht om vrij te zijn van regels en wetten die u alleen maar deprimeren. Ik, ik was de eerste vrouw die heeft gestreden om een vrij, gelijkwaardig en broederlijk Frankrijk te creëren voor iedereen. Ik was zoals Robin Hood. Bent u dat vergeten? Waar zijn de dappere Fransen? Laat u niet meer onderdrukken door mensen die wetten voorschrijven met maar 1 doel: zichzelf verrijken. Wie pakt zijn zwaard en zal deze keer de pionier zijn? Er is iemand onder u, die weet dat hij of zij degene is waarover ik nu spreek. Het is tijd u te organiseren. Vandaag de dag is oorlog niet meer de manier om te bereiken waarover ik spreek. U heeft andere manieren om te laten weten dat u de macht in handen heeft, mijn lieve landgenoten! Uw hart is als het mijne. U houdt van Frankrijk, dus als u een gelukkiger leven wenst, dient u het zelf te creëren!
Geld maakt niet gelukkig. Broederschap wil zeggen uw buur helpen, zorgen voor uw familie, aandacht geven aan uw kinderen in plaats van steeds te zeggen dat u te druk bent met uw werk. Gelijkheid is niet oordelen over anderen, maar omarmen dat u verschillend bent. Vrijheid is iedereen respecteren evenals respect voor de aarde die u alles biedt wat u nodig heeft. Laat u niet misleiden door de media, die u vals nieuws voorschotelt. Wat gelooft u?
Bent u trots op uw land? Bent u trots op uzelf? Nee? Waag dan een poging om versneld verandering tot stand te brengen. Ieder van u heeft een eigen zwaard, waarmee u de ketens, die u gevangen houden in een leven dat niet zo bestemd is voor u, kunt doorsnijden.
Ik wens u goed geluk!!